*unbezahlte Werbung*
Kurzmeinung zu obigem Titel:
Der Titel und das hübsch Cover sind mir schon häufig in den sozialen Medien begegnet , auch auf der Online Seite des DUMONT Verlag. Als ich das Buch dann in meiner öffentlichen Stadtbibliothek entdeckte, musste ich es mir ausleihen.
Ich habe es in kurzer Zeit gelesen, bei nur 224 Seiten war das kein Problem.
Sofort konnte ich eintauchen in die Lebensgeschichte von Elsa. Ich sah mich um war flugs in das Jahr 1949 zurückgereist. Ich befand mich mitten im Nordatlantik, das Wetter war rau, genau wie die Bootsleute, die Elsa und ihre Freundin Gerda nach Island verschifften. Die isländische Bauernpartei erhoffte sich von dem Aufenthalt dreihundert deutscher Frauen Hilfe bei der Arbeit auf den Höfen und gar die ein oder andere Heirat. Die deutschen Frauen sprachen kein Isländisch und ihnen war vielfach nicht klar worauf sie sich mit diesem einjährigen Aufenthalt in einem fremden Land einliessen.
Elsa konnte, wollte nicht sprechen, litt noch unter einem Kriegstrauma. Sie hatte den Verlust ihrer Freundin Sola noch nicht verkraftet.
Schweigsam, mitfühlend, hart und ärmlich war das Familienleben dort in der bergigen Landschaft inmitten von Schafen , nahe der Meeresküste. Die Autorin hat es anrührig und mitfühlend mit vielen Ereignissen des Bauernlebens beschrieben. Überleben hiess immer, sich der Natur, dem rauen Wetter mit viel Arbeit und Fleiss entgegenzustemmen. Mit einem einfühlsamen und klar verständlichem Schreibstil kam die Geschichte daher. Ich habe gespannt Elsas behutsame Integration verfolgen können und mich auf keiner Seite gelangweilt.
